La première étape du contrôle et du nettoyage du fichier a consisté en un contrôle automatique des données saisies. La deuxième étape du nettoyage a consisté en une vérification manuelle des fichiers reproduits sur des listings d'ordinateurs.